Павел Козлов (paul_atrydes) wrote,
Павел Козлов
paul_atrydes

Category:

Кто-то ляпнул и «пошла писать губерния»

«Вручая посыльному запечатанный пакет, помимо имени адресата командир-отправитель указывал на нем время отправления в часах и минутах, после чего ставил указание, с какой скоростью донесение следует доставить. Этим указанием было изображение креста. Один крест (+) означал, что посыльный мог ехать к месту назначения шагом, два креста (++) означало рысь, три креста (+++) – незамедлительный галоп.

https://otvet.mail.ru/question/5131975

Остальные ссылки на запрос в Яндексе «аллюр три креста» опущу, они в целом схожи.

Всё это очень интересно, однако в «Учебнике по тактической подготовке бойца-кавалериста для частей конницы РККА» (М., 1938) варианта с тремя крестами нету (кликабельно):



Примечательно, что крест изображён не плюсом, а иксом.

Однако, «пытливый крестьянский ум» может заметить: «Да это большевики всё испоганили, при царе-батюшке три креста было, а где-то даже и четыре».

Хорошо, обратимся к Марксу Уставу полевой службы 1904 года (по-прежнему кликабельно):



Как ни странно, большевики ничего не испортили, даже фразы те же самые.

Так что определение «Словаря-справочника по коневодству» 1991 года оказывается наиболее верным: это неуставное, образное выражение. Население тогда знало, что у военных есть только один или два креста для обозначения срочности, потому третий крест просто означал «быстрее быстрого».
Tags: Кавалерия, Современность
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 8 comments